περιτρέπω

περιτρέπω
περιτρέπω,
A turn and bring round, divert, τὴν ἀναθυμίασιν εἴσω -τρέπεσθαι is diverted inwards, Arist.Mete.367a32 ;

μὴ βούλεσθε εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτίαν -τρέψαι Lys.6.13

;

γυναῖκάς φασι τοῖς ἀνδράσι περιτρέπειν τὰ σφέτερ' αὐτῶν ἁμαρτήματα Aristid.2.420

 J.;

εἰς τοὐναντίον τὸν λόγον Eus.Mynd.2

 ;

ἐπὶ θάτερα Aristid.1.112

 J.;

τὸ σφάλμα εἰς ἄλλο μακρῷ αἰσιώτερον περιετράπη Luc.Laps.15

 ;

ὁ λόγος εἰς ὄνειδος -τέτραπται Plu.2.1036f

 ; π. τινὰ εἰς μανίαν, εἰς χαράν, Act.Ap.26.24, J.AJ9.4.4;

εἰς ἄλγημα Sor.1.26

 ([voice] Pass.) : c. inf., τοὐναντίον π. τιμηνύειν bring a thing round to signify the opposite, Pl.Cra.418b.
2 turn upside down, upset,

χειμὼν π. τὴν ναῦν Luc.Cont.7

; περιτραπεὶς Ὀδυσσεύς capsized, Plu.2.831d ; τῇ ῥύμῃ τοῦ ἵππου τινὰ π. Id.Marc.7 : metaph., [

ὕψος] περιέτρεψεν ἢ χρόνος τις ἢ φθόνος Trag.Adesp.547.4

 ;

π. θρόνους δικαστῶν LXX Wi.5.23

 ; π. εἰς κακοτροφίαν pervert, Ath.Med. ap. Orib. inc.21.1 ;

μή τις . . βασκανία π. τὸν λόγον Pl.Phd.95b

 ; refute,

π. σεαυτόν Id.Ax.37o

a, cf. Aps.p.278 H.:—[voice] Pass.,

τὸ παράδειγμα περιτέτραπται Luc.JTr.49

; of a person, collapse in argument, Phld.Sign.29; refute oneself, D.L.3.35 ;

περιτρέπεται ὁ λόγος Dam.Pr.7

.
3 turn away from, δούλι' ἔργα καὶ δύην π. Semon.7.58 (nisi leg. περιτρέμει).
4 [voice] Pass., to be folded over, of skin, Gal.UP3.12.
5 περιτρέπεται· ἰλιγγιᾷ, Hsch.
II intr. in [tense] aor. 2, turn or go round,

περὶ δ' ἔτραπον ὧραι Od.10.469

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • περιτρέπω — turn and bring round pres subj act 1st sg περιτρέπω turn and bring round pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτρέπω — ΝΜΑ νεοελλ. μέσ. περιτρέπομαι (για πλοίο) ανατρέπομαι λόγω μετατόπισης τού κέντρου βάρους και η τρόπιδα, η καρίνα, έρχεται προς τα πάνω μσν. (για δέρμα) ζαρώνω, σχηματίζω ρυτίδες μσν. αρχ. 1. ανατρέπω, αναποδογυρίζω 2. διαστρέφω, διαστρεβλώνω 3.… …   Dictionary of Greek

  • περιτρέπετε — περιτρέπω turn and bring round pres imperat act 2nd pl περιτρέπω turn and bring round pres ind act 2nd pl περιτρέπω turn and bring round imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτρέπῃ — περιτρέπω turn and bring round pres subj mp 2nd sg περιτρέπω turn and bring round pres ind mp 2nd sg περιτρέπω turn and bring round pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτρέψει — περιτρέπω turn and bring round aor subj act 3rd sg (epic) περιτρέπω turn and bring round fut ind mid 2nd sg περιτρέπω turn and bring round fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτρέψῃ — περιτρέπω turn and bring round aor subj mid 2nd sg περιτρέπω turn and bring round aor subj act 3rd sg περιτρέπω turn and bring round fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτετραμμένον — περιτρέπω turn and bring round perf part mp masc acc sg περιτρέπω turn and bring round perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτετραμμένων — περιτρέπω turn and bring round perf part mp fem gen pl περιτρέπω turn and bring round perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτραπέν — περιτρέπω turn and bring round aor inf act (doric) περιτρέπω turn and bring round aor part pass neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτραπέντα — περιτρέπω turn and bring round aor part pass neut nom/voc/acc pl περιτρέπω turn and bring round aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περιτραπέντων — περιτρέπω turn and bring round aor part pass masc/neut gen pl περιτρέπω turn and bring round aor imperat pass 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”